{"id":298,"date":"2015-11-25T08:27:46","date_gmt":"2015-11-25T07:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ssp-law.de\/imprint\/?lang=en"},"modified":"2024-06-28T10:50:05","modified_gmt":"2024-06-28T08:50:05","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"
\n

SSP-LAW<\/strong>
\nRechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer<\/strong>
\nRechtsanwaltsgesellschaft GmbH
\n<\/strong>Kaiserswerther Strasse 253
\n40474 D\u00fcsseldorf
\nDeutschland<\/p>\n

Represented by:<\/h2>\n

SSP-LAW
\nRechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer
\nRechtsanwaltsgesellschaft GmbH,
\nrepresented by the managing directors Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl<\/p>\n

Contact:<\/h2>\n

Telephone: + 49 (0)211 \/ 41 552 0
\nTelefax: + 49 (0)211 \/ 41 552 199
\nEmail: info@ssp-law.de<\/a><\/p>\n

VAT:<\/h2>\n

VAT Id number according to Sec. 27 a German Value Added Tax Act:
\nDE 815074191<\/p>\n

Commercial register:<\/h2>\n

Commercial Register of the D\u00fcsseldorf Local Court HR B 60 905<\/p>\n

Job title and professional regulations<\/h2>\n

Unless otherwise stated, all attorneys, tax consultants and auditors employed by SSP-LAW GmbH are admitted in the Federal Republic of Germany.<\/p>\n

attorneys at law<\/strong>
\nAll German attorneys at law in the firm have been awarded the professional title of attorney in the Federal Republic of Germany. They are members of the D\u00fcsseldorf Bar Association, which is responsible for them as the supervisory authority.<\/p>\n

The relevant professional regulations are the German Federal Lawyers’ Act (BRAO), the Professional Code of Conduct for Attorneys (BORA), the Attorney Remunderation Act (RVG), the Professional Code of Conduct for Special Attorneys, the Occupational Rules of the Attorneys of the European Union, the\u00a0Act\u00a0on\u00a0the Activities of European Attorneys (EuRAG).<\/p>\n

All regulations are available at http:\/\/www.gesetze-im-internet.de<\/a><\/p>\n

tax adviser<\/strong>
\nAll of the firm’s German tax consultants have been awarded the professional title of tax consultant in the Federal Republic of Germany. They are members of the D\u00fcsseldorf Chamber of Tax Consultants, which is responsible for them as the supervisory authority.<\/p>\n

The relevant professional regulations are the German Act on Tax Consulting (StBerG), the Implementing Ordinance to the Tax Consultancy Act (DVStB), the Professional Code of the Federal Chamber of Tax Consultants (BOStB) and the Tax Consultant Remuneration Ordinance (StBVV).<\/p>\n

All regulations are available at: http:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/stbgebv\/<\/a><\/p>\n

certified public accountant<\/strong>
\nAll auditors are members of the Chamber of Auditors.<\/p>\n

The relevant professional regulations are theAuditors’ Professional Code of Conduct (WPO), the Auditors’ Charter (BS WP\/vBP), the Quality Control Charter, the Official Seal Order (Siegel-VO) and the Professional Indemnity Insurance Order (WPBHV).<\/p>\n

All regulations are available at: http:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/wipro\/<\/a><\/p>\n

Information on professional liability insurance<\/h2>\n

The professional liability insurance of SSP-LAW GmbH exists via HDI Versicherung AG, HDI-Platz 1, 30659 Hannover.<\/p>\n<\/div>\n

Responsible for contents:<\/h2>\n

SSP-LAW
\nRechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer
\nRechtsanwaltsgesellschaft GmbH,
\nrepresented by the managing directors Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl
\nKaiserswerther Strasse 253
\n40474 D\u00fcsseldorf
\nDeutschland<\/p>\n

<\/div>\n
\n

Dispute resolution<\/h2>\n

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS):\u00a0https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>.
\nPlease find our email in the impressum\/legal notice.<\/p>\n

We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.<\/p>\n

Information and liability<\/h2>\n

Every effort has been made to ensure the accuracy of the information and links contained on this website. However, any liability in connection with the use of the information, the links or the trust in their correctness is excluded. The information contained on these web pages and in particular in the client area does not constitute legal advice.<\/p>\n

Liability for Contents<\/h3>\n

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.<\/p>\n

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.<\/p>\n

Liability for Links<\/h3>\n

Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.<\/p>\n

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.<\/p>\n

Copyright<\/h3>\n

Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
\nThe commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.<\/p>\n

Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.<\/p>\n

Applicable law<\/h2>\n

The legal information on this site as well as all questions and disputes in connection with this website are subject to the law of the Federal Republic of Germany.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Design and implementation of the website:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Stamp Media GmbH
\nRingstra\u00dfe 19
\n24114 Kiel<\/p>\n

T +49 (0) 431 66064 0
\nF +49 (0) 431 66064 24<\/p>\n

info@stamp-media.de<\/a>
\nwww.stamp-media.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

photography:<\/strong> Heike Herbertz Fotografie, D\u00fcsseldorf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SSP-LAW Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH Kaiserswerther Strasse 253 40474 D\u00fcsseldorf Deutschland Represented by: SSP-LAW Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH, represented by the managing directors Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl Contact: Telephone: + 49 (0)211 \/ 41 552 0 Telefax: + 49 (0)211 \/ 41 552 199 Email: info@ssp-law.de VAT: VAT …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-298","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSSP-LAW I Impressum I Rechtsanw\u00e4lte & Steuerberater<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SSP-LAW - Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer I Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH I Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SSP-LAW I Impressum I Rechtsanw\u00e4lte & Steuerberater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SSP-LAW - Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer I Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH I Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SSP-LAW\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-28T08:50:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ssp-law.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stamp_media_NEU.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/\",\"name\":\"SSP-LAW I Impressum I Rechtsanw\u00e4lte & Steuerberater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/stamp_media_NEU.png\",\"datePublished\":\"2015-11-25T07:27:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-28T08:50:05+00:00\",\"description\":\"SSP-LAW - Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer I Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH I Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/stamp_media_NEU.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/stamp_media_NEU.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/imprint\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/\",\"name\":\"SSP-LAW\",\"description\":\"Rechtsanw\u00e4lte, Steuerberater, Wirtschaftspr\u00fcfer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ssp-law.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SSP-LAW I Impressum I Rechtsanw\u00e4lte & Steuerberater","description":"SSP-LAW - Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer I Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH I Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SSP-LAW I Impressum I Rechtsanw\u00e4lte & Steuerberater","og_description":"SSP-LAW - Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer I Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH I Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl","og_url":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/","og_site_name":"SSP-LAW","article_modified_time":"2024-06-28T08:50:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ssp-law.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stamp_media_NEU.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/","url":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/","name":"SSP-LAW I Impressum I Rechtsanw\u00e4lte & Steuerberater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ssp-law.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stamp_media_NEU.png","datePublished":"2015-11-25T07:27:46+00:00","dateModified":"2024-06-28T08:50:05+00:00","description":"SSP-LAW - Rechtsanw\u00e4lte | Steuerberater | Wirtschaftspr\u00fcfer I Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH I Stephan Schuran, Dr. Michael Schmidt-Versteyl","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ssp-law.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stamp_media_NEU.png","contentUrl":"https:\/\/www.ssp-law.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stamp_media_NEU.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/imprint\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ssp-law.de\/#website","url":"https:\/\/www.ssp-law.de\/","name":"SSP-LAW","description":"Rechtsanw\u00e4lte, Steuerberater, Wirtschaftspr\u00fcfer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ssp-law.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/298\/revisions\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ssp-law.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}